しかけ

しかけ【仕掛け･仕懸け】(сйкакэ)

1) устройство; приспособление; механизм; аппарат; машина;

～をする сделать приспособление; использовать механизм;

[lang name="English"]独りでに扉が閉まる様な仕掛けになっている двери так устроены, что закрываются автоматически;

2) хитрость; трюк;

[lang name="English"]別に種も仕掛けもない ничего хитрого тут нет;

3) масштаб, размер;

4): ～の неоконченный (о действии, работе).